Here at WhatFontIs we have the perfect tool for that. We have indexed 990K+ fonts both commercial and free from all the major foundries big and small and we`re the only service around that can help you save money without compromising the quality of your work.
We encourage you to pay the rights to the font creators and respect their work and effort. So this is also a tool for them to see how unique is their font.
Enjoy!